Daniele Lughetti : "J'ai d'abord demandé aux acteurs, de renoncer à tous les petits 'trucs' du métier en leur signalant des habitudes interprétatives qui les conduisent vers le 'métier' et les éloignent de l'authenticité. Une fois que nous avons clarifié ce point, pendant les prises, j'ai essayé d'anéantir toutes les causes classiques de réserve, distraction ou blocage que le tournage crée chez l'acteur. J'ai éliminé toutes les indications sur leur positionnement ou leurs regards. Avec la complicité de l'opérateur ou du chef-opérateur je leur ai laissé une entière liberté de mouvement pendant les prises. (...) Pour garantir la fraîcheur que je recherchais, j'ai souvent tourné avec plusieurs caméras pour essayer de capturer en une seule fois le champs et le contrechamp, alternant grand angle et gros plans, un peu comme si j'étais en train de réaliser un reportage dans les conditions du direct. Du coup, les acteurs se sont sentis beaucoup plus libres d'apporter leur contribution au film, finalement libérés des obligations 'techniques' du tournage. Pour maintenir cette fraîcheur, très souvent, entre les prises, je changeais les répliques ou toute la dynamique de la scène. C'est tout cela qui m'a donné la fraîcheur que je recherchais et qui m'a permis d'obtenir le matériel très dense qui me servait pour le montage. Les acteurs étaient libres, c'est vrai, mais libres de faire ce que je voulais qu'ils fassent ! Tout cela s'est déroulé à l'intérieur d'un dessein pré-organisé et longuement discuté pour chaque personnage."
Dossier de presse

Daniele Lughetti : "Au tout début, ce qui a été complexe pour moi ce n'est pas vraiment de comprendre comment je voulais faire le film mais les raisons profondes pour lesquelles la lecture du roman m'avait passionné. La réponse à cette question est dans le film. Avoir individualisé, dans un roman long et complexe, un possible fil directeur qui puisse me mettre en relation profonde avec l'histoire, a été la clef qui a déclenché mon travail. J'ai commencé à me convaincre que ce personnage, raconté par Antonio Pennacchi, ne constituait pas seulement un morceau de sa biographie personnelle mais, de façon plus générale, le fragment d'une biographie italienne. Une fraction d'Italie faite d'exclus, de petits frères, d'enfants dont personne n'avait le temps de s'occuper, de garçons intelligents qui ont emprunté une mauvaise voie, qui ont obéi à des mots d'ordre efficaces et superficiels seulement parce qu'ils étaient à la recherche d'une identité, d'un ami qui puisse les écouter, de quelqu'un avec qui partager leur temps. Ce point de vue 'humain' et pas forcément politique m'a aidé à trouver une ligne personnelle et émotive pour construire cette histoire."
Dossier de presse