Durant les années 1996 et 1997, le naturaliste oeuvrant pour la réadaptation des ours, Ben Kilham, a élevé trois oursons orphelins pour en faire des adultes sauvages et forts. Il a eu recours à une approche peu commune... National Geographic a filmé le conte à la fois émouvant et dramatique de la lutte qui s'est ensuite engagée pour leur survie. Désormais, l'un des ours de Ben, une femelle nommée "Squirty", a mis au monde ses propres oursons. Cette nouvelle génération consacre le succès de la méthode marginale employée par Ben. Aussi son histoire et son travail se poursuivent-ils.