75 ANS APRÈS SA PREMIÈRE SORTIE, LE JOUR SE LEVE DE MARCEL CARNÉ, DANS UNE VERSION RESTAURÉE AVEC LES SCÈNES CENSURÉES SOUS VICHY RÉINTÉGRÉES

23/05/2014

En 2013, STUDIOCANAL, en collaboration avec ECLAIR, lance les travaux de restauration sur le chef d’œuvre de Marcel Carné LE JOUR SE LEVE.
L'analyse des copies d’époque et des discussions avec des spécialistes et historiens du cinéma ont révélé que deux scènes avaient été coupées et remaniées par la censure de Vichy après sa sortie : une scène avec Arletty nue sous la douche, une autre suggérant que les policiers sont des nervis fascistes. Le générique avait été lui-aussi modifié, les noms de Curt Courant et Alexandre Trauner avaient été notamment retirés.

Par la suite, le film fut purement et simplement censuré et interdit de projection car jugé "trop démoralisant".
En parallèle du travail de restauration, un appel aux cinémathèques du monde entier via la FIAF (Fédération Internationale des Archives du Film) a été lancé pour retrouver ces scènes.

Très récemment, celles de Milan et de Bruxelles ont répondu positivement à cette demande. Après une expertise approfondie de ces éléments, Eclair confirmé que ces scènes pourraient être réintégrées après un travail important de restauration et d'étalonnage image et son pour s'intégrer au mieux dans le film restauré.

STUDIOCANAL sortira LE JOUR SE LEVE dans sa version intégrale restaurée le 24 septembre en salles et en vidéo en France ; le film sortira également à partir de cette date aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne notamment.

DÉJÀ PLUS D’UN MILLION DE SPECTATEURS POUR BARBECUE

19/05/2014

BARBECUE a dépassé le million de spectateurs en moins de deux semaines d’exploitation.

BARBECUE, réalisé par Eric Lavaine, réunit Lambert Wilson, Franck Dubosc, Florence Foresti, Guillaume de Tonquédec, Lionel Abelanski, Jérôme Commandeur, Sophie Duez, Lysiane Meis, Valérie Crouzet, Stéphane de Groodt et Philippe Laudenbach.

STUDIOCANAL, coproducteur du film, gère tous les...

FOCUS FEATURES ACQUIERT AUPRÈS DE STUDIOCANAL LES DROITS DE DISTRIBUTION POUR L'AMÉRIQUE DU NORD DU FILM BASTILLE DAY, AVEC IDRIS ELBA ET ADÈLE EXARCHOPOULOS

19/05/2014

Focus Features a annoncé le 18 mai à Cannes avoir acquis les droits de distribution pour l'Amérique du Nord du thriller BASTILLE DAY avec Idris Elba et Adèle Exarchopoulos, dont l'action se déroule à Paris. Le film sera réalisé par James Watkins d'après un scénario d'Andrew Baldwin. BASTILLE DAY est produit par Philippe Rousselet via sa société Vendôme Pictures, avec Steve Golin...

CROSS CREEK ACQUIERT LES DROITS DE DISTRIBUTION USA/CANADA DE LEGEND, UN FILM STUDIOCANAL

06/05/2014

STUDIOCANAL vient de vendre au distributeur CROSS CREEK, les droits de distribution en Amérique du Nord de LEGEND avec Tom Hardy (THE DARK KNIGHT RISES, LA TAUPE, MAD MAX : FURY ROAD). Le film est écrit et réalisé par Brian HELGELAND (LA CONFIDENTIAL, MYSTIC RIVER, 42).

LEGEND retrace l’histoire de l’ascension et de la chute de célèbres gangsters, les frères jumeaux KRAYS, qui ont...

DEUX NOUVELLES SÉRIES PRODUITES PAR RED PRODUCTION COMPANY EN TÊTE DES AUDIENCES EN GRANDE-BRETAGNE

30/04/2014

STUDIOCANAL est actionnaire majoritaire de RED Production Company, producteur indépendant Britannique spécialisé dans les séries télévisuelles, depuis décembre 2013.
Cette semaine deux nouvelles séries RED ont été lancées en Angleterre et se sont placées directement premières des audiences deux soirs consécutifs.
PREY, série policière sur un inspecteur de police accusé de...

TOP